copyright (C) 魚助 2003 All Rights Reserved.